Title: Unit 4 Meaningful Text_Vocabulary-rev
Tags: AUA-RW Unit4_Vocabulary

Front: ยามนาย
C_Class: L; L
ID-Word: ยาม         นาย
watchman    boss
'watchman of boss, boss's watchman'
Tones: mid; mid
Syllable: Live;Live
Other fields (not shown on cards):
ThaiText: ยาม นาย

Front: รายงาน
C_Class: L-L
ID-Word: A report (noun); To report (verb)
Tones: mid-mid
Syllable: Live-Live

Front: นายราน
C_Class: L; L
ID-Word: นาย         ราน
Mr.   Raan (Name)
'Mr. Raan'
Tones: mid; mid
Syllable: Live; Live

Front: ในนา
C_Class: L; L
ID-Word: ใน         นา
in   rice field
'in the rice field'
Tones: mid; mid
Syllable: Live; Live

Front: ยังเมา
C_Class: L; L
ID-Word: ยัง         เมา
still   to be drunk
'still drunk'
Tones: mid; mid
Syllable: Live; Live

Front: มันยาว
C_Class: L; L
ID-Word: มัน    ยาว
it      long
'It is long.'
Tones: mid; mid
Syllable: Live; Live

Front: ยายไม
C_Class: L; L
ID-Word: ยาย         ไม
grandma   May (Name)
'Grandma May'
Tones: mid; mid
Syllable: Live; Live

Front: รำนาน
C_Class: L; L
ID-Word: รำ         นาน
to dance     a long time
'dance for a long time'
Tones: mid; mid
Syllable: Live; Live

Front: ยายรำ
C_Class: L; L
ID-Word: ยาย          รำ
grandma    to dance
"Grandma dances"
Tones: mid; mid
Syllable: Live; Live

Front: นางงาม
C_Class: L-L
ID-Word: นาง         งาม
woman     beautiful
'A beauty queen.'
Tones: mid-mid
Syllable: Live-Live

Front: ยามลาว
C_Class: L; L
ID-Word: ยาม         ลาว
watchman     Lao
'Lao watchman'
Tones: mid; mid
Syllable: Live; Live

Front: ลางาน
C_Class: L; L
ID-Word: ลา           งาน
to take leave     work (n)
'to take leave from work'
Tones: mid; mid
Syllable: Live; Live